Nachrichten

Nachrichten

prag aktuellprag aktuell | Rubrik: Unternehmen | 3.2.2015
Abnehmer ist das britische Unternehmen National Express

Pilsen/Prag - Das in Pilsen ansässige Unternehmen Škoda Transportation hat einen Großauftrag an Land gezogen, berichtet heute iDnes.cz.

Für den britischen Transporteur National Express soll Škoda demnach 38 Niederflurzüge liefern, die in Tschechien unter der Bezeichnung "RegioPanter" bekannt sind. Das Auftragsvolumen wird mit 10 Milliarden Kronen beziffert, das sind gut 360 Millionen Euro.

Der Online-Dienst iDnes.cz beruft sich dabei auf eine entsprechende Mitteilung des britischen Unternehmens National Express, das die tschechischen Züge kauft.

Gestern hatte das britische Unternehmen bereits mitgeteilt, dass es voraussichtlich ab Dezember 2018 die Nürnberger S-Bahn betreiben wird. Der Vertrag dafür soll eine Laufzeit von zwölf Jahren haben und den Betrieb des gesamten Nürnberger S-Bahn Netzes umfassen. Dieses besteht aus fünf Linien und wird jährlich von rund 20 Mio. Fahrgästen genutzt.

Für Škoda Transportation handelt es sich bei dem Geschäft nach Einschätzung des Vorstandsvorsitzenden Tomáš Krsek um einen "Schlüsselauftrag". Und das nicht nur wegen des Auftragsvolumens, sondern auch weil es Škoda bisher nur einmal gelungen sei, seine Schienenfahrzeuge auf den deutschen Markt zu liefern. Wichtigste Märkte für das in Pilsen ansässige Maschinenbauunternehmen waren bisher Tschechien und andere östliche Staaten. (nk)

Themen: Škoda Transportation, Maschinenbau

Seitenblick

Sprachenservice, Wirtschaft
Sie planen eine neue Webseite oder sind auf der Suche nach einer Agentur für Ihren Web-Auftritt in Tschechien? Wir beraten Sie gerne!
www.biancalipanska.comwww.biancalipanska.com | Sprachenservice, Dienstleistungen
Konsekutiv- und Simultandolmetschen, Übersetzen und Unterricht in Deutsch als Fremdsprache. Bianca Lipanská ist ausgebildete Übersetzerin und Dolmetscherin für die tschechische, englische und deutsche Sprache.

Auch interessant