- Machau: Machov
- Machendorf: Machnín
- Machowitz: Machovice
- Mader: Modrava
- Maderbach (Bach): Modravský potok
- Maffersdorf: Vratislavice nad Nisou (Liberec XXX)
- Mähring: Újezd
- Mährisch Altstadt (früher auch: Goldeck): Staré Město pod Sněžníkem
- Mährisch Aussee: Úsov
- Mährisch Budwitz: Moravské Budějovice
- Mährisch Chrostau: Moravská Chrastová
- Mährisch Karlsdorf: Moravské Karlov
- Mährisch Kotzendorf: Moravský Kocov
- Mährisch Kromau: Moravský Krumlov
- Mährisch Lotschnau: Moravský Lacnov
- Mährisch Neudorf: Moravská Nová Ves
- Mährisch Neustadt: Uničov
- Mährisch Ostrau: Moravská Ostrava (1945 mit Schlesisch Ostrau zu Ostrava vereinigt)
- Mährisch Pisek: Moravský Písek
- Mährisch Preußen: Moravské Prusy
- Mährisch Pruß: Moravské Prusy
- Mährisch Rothmühl: Moravská Radiměř
- Mährisch Rothwasser: Červená Voda
- Mährisch Schönberg: Šumperk
- Mährisch Trübau: Moravská Třebová
- Mährisch Weißkirchen: Hranice
- Mährisch Wiesen: Dlouhá Ves
- Mährisch Wolfsdorf: Moravské Vlkovice
- Mändrik: Mendryk
- Märzdorf: Martínkovice
- Maidelberg: Dívčí Hrad
- Maierhof, zu Zweiendorf: Humenice
- Maierhofen: Dvory u Karlových Varů
- Maiersgrün: Vysoká
- Maiwald (Kreis Bärn): Májůvka
- Malesitz: Malesice
- Malnitz: Malenice
- Maleschau: Malešov
- Malhostitz: Malhostice
- Malkau: Málkov
- Malkowitz: Málkovice
- Mallinetz: Malinec
- Mallowitz: Malovice (Bor)
- Malonitz: Malonice
- Maloweska: Malá Víska
- Malschen: Malešov
- Malsching: Malšín
- Malschwitz: Malšovice
- Malspitz: Malešovice
- Maltheuern: Záluží
- Maltsch (Fluss): Malše
- Manderscheid: Dobřejovice
- Manderscheid-Chrast: Chrást
- Manetin: Manětín
- Manisch: Manušice
- Mansdorf: Jedvaniny
- Mantau: Mantov
- Maria Kulm: Chlum Svaté Maří
- Maria Ratschitz: Mariánské Radčice
- Maria Schnee beim heiligen Stein: Svatý Kámen nad Malší
- Maria Teinitz: Mariánský Týnec
- Mariafels: Slavice
- Mariahilf: Nová Ves (Pohořelice)
- Mariaschein: Bohosudov
- Mariasorg: Mariánská
- Mariastock: Skoky
- March (Fluss): Morava
- Marienbad: Mariánské Lázně
- Marienberg: Mariánské Hory
- Marienberg: Mariánská Hora (Tschechien)
- Marienthal (Erzgebirge): Mariánské Údolí
- Marienthal (Kreis Bärn): Mariánské Údolí
- Markhausen: Pomezná
- Markausch: Markovšovice
- Markersdorf an der Böhm(isch) Nordbahn: Markvartice u Děčína
- Markersdorf a.d. Mähr. Grenzbahn: Hradecná
- Markersdorf am Jeschken: Markvartice pod Ještedem
- Markersdorf: Markvartovice
- Markl: Pomezí (Staré Město pod Landštejnem)
- Markscheid: Rozdelov
- Markt Bürglitz: Velký Vřešťov
- Markt Eisenstein: Železná Ruda
- Markt Frain: Vratenov
- Markt Janowitz: Vrchotovy Janovice
- Markt Joslowitz: Jaroslavice
- Markt Kamnitz: Trhová Kamenice
- Markt Roßwald: Mestys Rudoltice (Slezské Rudoltice)
- Markt Schurz: Žireč Městys
- Markt Stankau: Staňkov I
- Markt Stiepanau: Trhový Štěpánov
- Marktlangendorf: Dlouhá Loučka
- Markt Türnau: Trnávka na Mor. Záp. Dráze
- Markus, zu Krizowitz: Markov, auch: Marky
- Markusgrün: Podlesí
- Markwarding: Markvarec
- Marletzgrün: Květnová
- Marletzgrün: Maroltov
- Maroditz: Martice
- Marschendorf: Maršíkov
- Marschendorf: Dolní Maršov / Maršov / Horní Maršov
- Marschowitz: Maršovice
- Martetschlag: Martínkov
- Martinau: Martinov
- Maschakotten: Maršovy Chody
- Maschau: Mašťov
- Maschker Mühle: Maškův Mlýn
- Maßhaupt: Kročehlavy
- Mastig: Mostek
- Mastirowitz: Mastírovice
- Mastung: Mostec
- Matschitz: Mačice
- Matschowitz: Mačovice
- Mauth: Mýto
- Mauthaus: Mýtnice
- Mauthdorf: Mýto
- Mauthstadt: Mýto
- Maxhof: Maxov
- Mayerbach: Dolní Borková
- Mayerhof: Horní Stropnice
- Mazocha: Macocha
- Meeden: Medná
- Meedl: Medlov
- Mehregarten: Mergart, Zahradky
- Meierhöfen: Dvory
- Meigelshof: Chodov
- Meinetschlag: Malonty
- Meisetschlag: Míšnany
- Meistersdorf: Mistrovice
- Melchiorshütte:
- Melhut: Chodská Lhota
- Melm: Jelm
- Melmitz: Melnice
- Melnik: Mělník
- Meltsch über Troppau: Melc
- Menian: Menany
- Meretitz: Miretice
- Merkelsdorf: Merklovice
- Merkelsdorf: Zdoňov
- Merkelsgrün: Merklín
- Merklin: Merklín u Preštic
- Meronitz: Měrunice
- Merotein: Mirotínek
- Merschlitz (auch Merzlitz): Mrzlice
- Mesimost: Mezimostí nad Nežárkou
- Mesletsch: Mezilečí
- Mesoles: Mezholezy u Kutné Hory
- Messendorf über Freudenthal: Mezina (Okres Bruntál)
- Meßhals: Mezholezy
- Meßholz: Mezholezy
- Mestska Lhotka: Městská Lhotka
- Metschin: Měčín
- Metzling: Meclov
- Michelob: Měcholupy
- Michelsberg: Michalovy Hory
- Michelsbrunn: Michalovka
- Michelsdorf: Veliká Ves
- Michelsdorf: Ostrov
- Michetschlag: Javoří
- Micholup: Mecholupy
- Miecholup: Měcholupy
- Mies: Stříbro
- Miesau(Ebenau), zu Christianberg gehörend: Vyšný
- Miesau: Arnoštov
- Miezmanns: Micmanice
- Milau: Milov
- Milay: Mila
- Milbes : Milovany
- Mildenau: Luh pod Smrkem (früher auch Mildenava)
- Mildeneichen: Lužec
- Mileschau: Milešov
- Miletitz: Miletice
- Milikau: Jezerce
- Milikau: Milkov
- Milinau am Brdy: Milínov
- Millek: Milence
- Milles: Mlýnec pod Přimdou
- Milleschau: Milešov
- Milleschauer (Donnersberg): Milešovka
- Millestau: Milhostov
- Milletsch: Mileč
- Millik: Milence
- Milkendorf: Milotice nad Opavou
- Milotitz an der Betschwa: Milotice nad Bečvou
- Milotitz: Milotice u Kyjova
- Millowitz: Milovice
- Milowitz: Milovice
- Milsau: Milžany
- Miltigau: Milíkov
- Miltschitz: Milčice
- Minian (Minien, Miniendorf): Měnany
- Minichschlag: Martinkov
- Minischlag: Mnichovice
- Minkwitz: Minkovice
- Mirikau: Mírkov
- Mirkowitz b. Hostaun: Mírkovice
- Mirkowitz b. Krummau: Mirkovice
- Miroschau b. Bistritz: Mirošov
- Miroschau b. Iglau: Mirošov
- Miröschau: Mirošov
- Miroschowitz: Mirošovice
- Mirowitz: Mirovice
- Mirschikau: Mířkov
- Mirschowitz b. Leitmeritz: Miřejovice
- Mischau: Míšov
- Miskowitz: Myslkovice
- Mißlitz: Miroslav
- Mistek: Místek
- Mistlholz, Mistelholz: Borová
- Mistlholzkollern, Dorf, zu Mistlholz gehörend: Borovsti
- Mittagsberg (Berg): Poledník
- Mittel Körnsalz: Prostřední Krušec
- Mittel Langenau: Prostřední Lánov
- Mittelgrund: Prostřední Grunt
- Mittelhof: Prostřední Dvůr
- Mittelwald (Kreis Bärn): Středolesí
- Mittendorf (Mitterdorf): Miroslav
- Mitterberg: Račí
- Mladetzko: Mladecko
- Mladotitz: Mladotice
- Mlazow: Mlazovy
- Mlikowitz: Mlékovice
- Mnienan: Měnany
- Mochau: Mochov
- Model (Fluss): Modla
- Modes: Matějovec
- Modlan: Modlany
- Modlenitz, zu Rabitz: Modlenice
- Modschiedl: Močidlec
- Mödlau über Pohrlitz: Medlov nad Jihlavkou
- Mödlitz: Medlice
- Mödritz: Modřice
- Möritschau: Mořičov
- Mörowitz, zu Wadetschlag: Moravice
- Mösing: Mezi
- Mösnig: Ježník
- Mogolzen: Bukovec
- Mohelnitz: Mohelnice
- Mohr: Mory
- Mohren b. Hermannseifen: Javorník
- Mohren b. Zwittau: Javorník
- Mokowitz: Hřivinov
- Mokrau: Mokrá
- Mokrolasetz: Mokré Lazce
- Mokrusch: Mokrouše
- Moldau (Fluss): Vltava
- Moldau: Moldava
- Moldauquelle: Pramen Vltavy
- Moldaustausee Lippen: Lipenská přehrada
- Moldaustausee Orlik: Orlícká přehrada
- Moldautein (Moldauthein): Týn nad Vltavou
- Molgau: Málkov (Přimda)
- Mollenburg: Molenburk
- Moorkopf (Berg): Malá Mokrůvka
- Morawetsch b. Pilgrams: Moraveč
- Morawetz: Moravec
- Morawitschau über Möglitz: Moravicany
- Morchelstern: Smržovka
- Morchenstern: Smržovka
- Morgenthau: Rousínov
- Moschen (GBez. Bilin): Mošnov
- Mosetstift: Mackova Lhota (Muckova Lhota)
- Mosting: Mostice
- Moskowitz: Mackovice
- Mosty in den Beskiden: Mosty u Jablunkova
- Mottlhof: Mottlovské Dvory
- Mottowitz: Matejovice
- Motzdorf: Mackov
- Moyne: Mojné
- Mscheno b. Melnik: Mšeno
- Mscheno b. Raudnitz: Mšené-lázně
- Mschenolobes: Mšeno (Lobec)
- Mottowitz: Matejovice
- Mraditz: Mradice
- Muckenschlag: Muckenschlag (Mükenschlag)
- Müglitz: Mohelnice
- Mühlbach: Pomezí nad Ohří
- Mühlberg: Lesík
- Mühlberg: Mlynsky Vrch
- Mühldorf: Mlýnská
- Mühlendorf: Smilov
- Mühlessen: Milhostov
- Mühlgrün: Mlýnek
- Mühlfraun: Dyje
- Mühlhäuseln: Mlýnské Domky
- Mühlhausen an der Moldau: Nelahozeves
- Mühlhausen: Milevsko
- Mühlhöfen: Milevo
- Mühlloch: Mílov
- Mühlloh: Mílov
- Mühlnöd, zu Wadetschlag: Milná
- Mühlscheibe: Mlýnice
- Müllerschlag, auch: Mlinarowitz: Mlynářovice
- Müllersgrün: Milesov
- Mülln: Štedrá
- Mühlnöd: Milná
- Münchengrätz: Mnichovo Hradiště
- Münchhof: Mírová
- Münchleins: Minisek
- Münchner Schlucken (Kulturdenkmal): Mnichovská průrva
- Münchsberg: Vojnův Městec
- Münchsdorf: Hvoždany
- Münchsdorf: Mnichov
- Münkendorf: Minkovice
- Münchsfeld: Mnichovství
- Mürau: Mírov
- Mugrau: Mokrá
- Mukarov: Mukařov
- Mukowa: Bukova
- Multerberg: Multerberg
- Multerberger Waldhäuser, zu Gemeinde Heuraffl: Chalupy Multerberske
- Munden: Ústí
- Munker: Mukarov
- Munzifay: Smečno
- Murchova: Mrchojedy
- Muschau: Mušov
- Muschelberg: Mikulov
- Muslau, Mußlau: Muzlov
- Muttersdorf: Mutenín
- Muttischen: Mutišov
- Mutzgern: Muckov
- Mutzken: Muckov
Historische deutsche Ortsbezeichnungen nach Anfangsbuchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z
Die oben verlinkte alphabetische Liste basiert auf der entsprechenden Liste deutscher Ortsnamen auf der freien Online-Enzyklopädie Wikipedia.